ARMANI/SILOS

40 ANNI E NON SENTIRLI

ARMANI/SILOS
ARMANI/SILOS
Via Bergognone 40, 320 metri quadrati, 350 bozzetti, 6.000 creazioni, 1570 fotografie. 
Tutto questo è “Armani/Silos”, il nuovo spazio espositivo dalle generose dimensioni che arricchisce l'offerta culturale della città di Milano e inaugurato dallo stilista piacentino in occasione del 40º compleanno della Giorgio Armani. 
Nato dal recupero dell'edificio costruito nel 1950, che originariamente era utilizzato come deposito di cereali, lo spazio Armani/Silos, oggi, è la nuova realtà espositiva milanese ed è pronto per accogliere molteplici forme artistiche, come la pittura, la scultura e la fotografia, che rispecchino lo spirito Armani.  
L'esposizione, attraverso una selezione di bozzetti, disegni tecnici, materiali, immagini di campagne pubblicitarie, accessori e abiti, racconta Giorgio Armani suddividendo il percorso creativo nei quattro temi principali che sono alla base dell'estetica dello stilista. 
Le sezioni Daywear, Esotismi, Cromatismi e Stars, aiutano a comprendere meglio il lavoro di quarant'anni di passione e dedizione iniziati il 24 luglio 1975 in Corso Venezia n° 37 insieme al lungimirante Sergio Galeotti e all'insostituibile Irene Pantone. 
Attraverso lo spazio “Silos”, Giorgio Armani ci ricorda che non c'è futuro senza la conoscenza del passato e non c'è passione senza equilibrio, perché “la moda, che sembra vivere in un eterno presente, ha necessità di riflettere su sé stessa e sulle proprie radici per proiettarsi nel futuro, accompagnando e spesso anticipando i grandi movimenti sociali. Ricordarci come siamo stati ci aiuta a capire come potremmo essere”. 
ARMANI/SILOS per vivere e nutrire Milano. 



       ————————————————— 



40 YEARS AND NOT HEAR IT 

Via Bergognone 40, 4,500 square meters, 350 sketches, 6,000 creations, 1,570 photographs. 
All this is “Armani/Silos,” the new exhibition space with generous dimensions that enrich the cultural offer of the city of Milan and inaugurated by the designer from Piacenza on the occasion of  the 40th birthday of the Giorgio Armani. 
Located in a renovated building built in 1950 and originally used as a grain store, the Armani/Silos, today, is the new exposition reality in Milan and is ready to accommodate the many art forms such as painting, sculpture and photography, reflecting the spirit of Armani. 
The exhibition, through a selection of sketches, drawings, materials, images of advertising campaigns, accessories and clothes, talks about Giorgio Armani and his creative process in the four main themes that underlie the aesthetics of the designer. 
Sections Daywear, Exoticisms, Cromatismi and Stars, help to better understand the work of forty years of passion and dedication that began July 24, 1975 in Corso Venezia n° 37 along with Sergio Galeotti and farsighted all'insostituibile Irene Pantone. 
Through space “Silos”, Giorgio Armani reminds us that there is no future without understanding the past and there is no passion without balance because “fashion, that seems to live in an eternal         present, he needs to reflect on itself itself and its own roots to project into the future, accompanying and often anticipating the great social movements. Remember how we have been helping us to understand how we could be”. 
ARMANI/SILOS to live and nourish Milan. 



http://www.armanisilos.com
http://www.armani.com